Villa V rooftop pool and sauna
Facilities 飯店設施饭店设施

Above the Town,
Against the Cliffs.

高踞小鎮之上,
倚著峭壁。

高踞小镇之上,
倚着峭壁。

A rooftop pool, sauna, ice bath, gym, and open-air movie nights across the 5th and 6th floors.

五、六樓的頂樓泳池、三溫暖、冰浴、健身房,以及露天電影之夜。

五、六楼的顶楼泳池、三温暖、冰浴、健身房,以及露天电影之夜。

Seven Reasons to Stay In.

七個留在飯店裡的理由。

七个留在饭店里的理由。

5F – 6F5 至 6 樓5 至 6 楼 Birdwatching觀鳥观鸟 Spot the Rufous Night Heron roosting in the cliffside forest.在峭壁林間,尋覓棲息的棕夜鷺蹤影。在峭壁林间,寻觅栖息的棕夜鹭踪影。 6th Floor6 樓6 楼 Swimming Pool泳池泳池 An infinity pool built flush against the limestone cliff.緊貼石灰岩峭壁而建的無邊際泳池。紧贴石灰岩峭壁而建的无边际泳池。 6th Floor6 樓6 楼 Sauna三溫暖三温暖 A wood-fired barrel sauna built into the rock face, beside the pool.嵌入岩壁的木桶三溫暖,就在泳池旁。嵌入岩壁的木桶三温暖,就在泳池旁。 6th Floor6 樓6 楼 Ice Bath冰浴冰浴 Cold-plunge barrel tubs beside the sauna, with a sunset view.三溫暖旁的冷水桶浴,伴著日落美景。三温暖旁的冷水桶浴,伴著日落美景。 6th Floor6 樓6 楼 Gym健身房健身房 A fitness room for guests who don't want to skip a workout.為不想中斷運動習慣的旅人準備的健身空間。为不想中断运动习惯的旅人准备的健身空间。 6th Floor · Evenings6 樓・夜間6 楼・夜间 Movie Night電影之夜电影之夜 Bean bags and a big screen, under the stars.豆袋沙發搭配大螢幕,在星空下放映。豆袋沙发搭配大萤幕,在星空下放映。 6th Floor · Mornings6 樓・清晨6 楼・清晨 Yoga瑜珈瑜珈 The rooftop deck opens up for yoga before the pool gets busy.清晨時分,頂樓平台化身瑜珈空間。清晨时分,顶楼平台化身瑜珈空间。
Cliffside forest at Villa V, home to the Rufous Night Heron
Birdwatching 觀鳥观鸟

A Shy Resident,
in the Cliffside Forest.

峭壁林間,
一位害羞的住客。

峭壁林间,
一位害羞的住客。

Look for the Rufous Night Heron.

尋找棕夜鷺的蹤影。

寻找棕夜鹭的踪影。

Guests on the 5th and 6th floors regularly spot the Rufous Night Heron, a native bird that nests in the cliffside forest surrounding the hotel — no tour required, just a quiet look from the rooftop.

入住 5、6 樓的旅客經常能發現棕夜鷺的蹤影——這隻原生留鳥棲息在飯店周圍的峭壁林地中,不需報名任何行程,在頂樓靜靜眺望即可。

入住 5、6 楼的旅客经常能发现棕夜鹭的踪影——这只原生留鸟栖息在饭店周围的峭壁林地中,不需报名任何行程,在顶楼静静眺望即可。

Private rooftop pool for guests at Villa V El Nido, overlooking El Nido Bay
Swimming Pool 泳池泳池

An Infinity Edge
Against the Karst.

無邊際泳池,
倚著喀斯特峭壁。

无边际泳池,
倚著喀斯特峭壁。

Open all year, for every age.

全年開放,老少咸宜。

全年开放,老少咸宜。

Villa V's rooftop pool sits flush against the limestone cliff face, with El Nido Bay and the rooftops of town spread out below. Loungers, pool and beach towels, and a pool bar are all part of the deck. It's a private rooftop pool reserved exclusively for Villa V guests — never open to outside day visitors.

Villa V 的頂樓泳池緊貼著石灰岩峭壁而建,愛妮島海灣與鎮上屋頂盡收眼底。躺椅、泳池與沙灘毛巾,以及泳池吧,一應俱全。這是僅供 Villa V 住客使用的私享泳池,不對外部遊客開放。

Villa V 的顶楼泳池紧贴著石灰岩峭壁而建,爱妮岛海湾与镇上屋顶尽收眼底。躺椅、泳池与沙滩毛巾,以及泳池吧,一应俱全。这是仅供 Villa V 住客使用的私享泳池,不对外部游客开放。

Villa V barrel sauna beside the rooftop pool
Sauna 三溫暖三温暖

A Barrel Sauna,
Built Into the Rock.

嵌入岩壁的
木桶三溫暖。

嵌入岩壁的
木桶三温暖。

Heat, then the pool.

先蒸桑拿,再入池。

先蒸桑拿,再入池。

A wood-fired barrel sauna sits right up against the limestone cliff, steps from the pool — the classic hot-then-cold ritual, with a sunset view thrown in.

木製桶型三溫暖緊貼著石灰岩峭壁而建,就在泳池旁——經典的冷熱交替儀式,還能欣賞日落美景。

木制桶型三温暖紧贴著石灰岩峭壁而建,就在泳池旁——经典的冷热交替仪式,还能欣赏日落美景。

Villa V rooftop cold-plunge barrel tubs at sunset
Ice Bath 冰浴冰浴

Cold Plunge,
Warm Light.

冷水浸浴,
暖色天光。

冷水浸浴,
暖色天光。

The other half of the ritual.

儀式的另一半。

仪式的另一半。

Wooden barrel cold-plunge tubs sit beside the sauna, perfectly set for sunset — a hot session, a cold dip, and sweeping views of El Nido Bay turning gold.

冷水木桶浴緊鄰三溫暖而設,正好在日落時分——先蒸熱,再冰浴,接著欣賞愛妮島海灣被夕陽染成金色。

冷水木桶浴紧邻三温暖而设,正好在日落时分——先蒸热,再冰浴,接著欣赏爱妮岛海湾被夕阳染成金色。

Villa V rooftop building
Gym 健身房健身房

Move With
a View.

動起來,
伴著風景。

动起来,
伴著风景。

Steps from your room.

近在咫尺。

近在咫尺。

A fitness room is available on the 6th floor for guests who don't want to break their routine on holiday. Ask the front desk for hours and access.

Villa V 於 6 樓設有健身空間,讓不想中斷運動習慣的旅人也能安心度假。開放時間與使用方式,請洽詢櫃檯。

Villa V 于 6 楼设有健身空间,让不想中断运动习惯的旅人也能安心度假。开放时间与使用方式,请洽询柜台。

Movie Night

頂樓電影之夜

顶楼电影之夜

Films Under
the Stars.

星空下的
電影之夜。

星空下的
电影之夜。

Bean bags, blankets, and a big screen on the rooftop deck — an easy way to end the day at Villa V.

豆袋沙發、毛毯,與頂樓平台上的大螢幕——為 Villa V 的一天畫下輕鬆的句點。

豆袋沙发、毛毯,与顶楼平台上的大萤幕——为 Villa V 的一天画下轻松的句点。

Villa V rooftop deck used for yoga sessions
Yoga 瑜珈瑜珈

Sunrise on
the Deck.

在平台上,
迎接日出。

在平台上,
迎接日出。

Wide open, and quiet.

寬敞,寧靜。

宽敞,宁静。

The rooftop deck opens up for yoga in the early morning quiet, before the pool gets busy — ask the front desk about scheduled sessions or mat rental.

清晨時分,頂樓平台化身瑜珈空間,在泳池熱鬧起來之前——歡迎向櫃檯詢問排定的課程或瑜珈墊租借。

清晨时分,顶楼平台化身瑜珈空间,在泳池热闹起来之前——欢迎向柜台询问排定的课程或瑜珈垫租借。

Book island hopping at the Villa V front desk
Island Hopping 跳島行程跳岛行程

Book at
the Front Desk.

於櫃檯
報名預訂。

于柜台
报名预订。

Palawan's lagoons, a short boat ride away.

巴拉望的瀉湖,僅一段船程之遙。

巴拉望的泻湖,仅一段船程之遥。

Island-hopping tours are arranged directly from the Villa V front desk in partnership with H Hospitality Travel & Tours — island-hopping routes A–D, private boat charters, and custom day trips out to El Nido's lagoons and beaches.

跳島行程由 Villa V 櫃檯直接協助安排,與 H Hospitality Travel & Tours 合作——提供 A–D 跳島路線、私人包船,以及前往愛妮島瀉湖與海灘的客製化一日遊。

跳岛行程由 Villa V 柜台直接协助安排,与 H Hospitality Travel & Tours 合作——提供 A–D 跳岛路线、私人包船,以及前往爱妮岛泻湖与海滩的客制化一日游。

VILLA   V

V I L L A   V

V I L L A   V

Managed by H Hospitality Group

由 H Hospitality 集團管理

由 H Hospitality 集团管理